Je was op zoek naar: hushållsproduktion (Zweeds - Engels)

räkenskaper över hushållsproduktion
household production accounts

all annan hushållsproduktion i egen regi betraktas som negligerbar i europeiska unionens länder.
all other own-account production of goods by households are deemed to be insignificant for european union countries;

socioekonomiska kostnader kan inbegripa korrigerande kostnader i hälsosystemet, potentiella produktionsförluster på arbetsmarknaden eller i hushållsproduktion och mänskliga kostnader.
socio-economic costs may include corrective costs in the health system, potential output losses in the labour market or in household production and human costs.

om den hushållsproduktion som inte omfattas av eaa är stor (dvs. om den antas vara av kvantitativ betydelse i förhållande till den totala tillgången), skall motsvarande värden läggas till uppgifterna från eaa för att man skall kunna beräkna nationalräkenskapernas värden (ens 1995, 3.08.).
where the household production not covered in the eaa is significant (quantitatively important in relation to the total supply of that good in a country) the corresponding values are to be added to the eaa data in order to arrive at the na values (cf. esa 95, 3.08.).