Je was op zoek naar: spammar (Zweeds - Engels)

vidare undrar jag vilka regler som gäller om ett europeiskt företag " spammar" utanför eu .
i also wonder which rules apply if a european company spams outside the eu.

jag tror dessutom att båda dessa system är ineffektiva när det gäller att stoppa så kallad spamming: äkta spammare som blockerar e-postbrevlådorna gör det i bedrägligt syfte , med dolda adresser och de har därför inget som helst intresse av att respektera vare sig opt in eller opt out.
i believe, in fact, that both systems are ineffective at stopping so-called spamming: true spammers who block up electronic mail boxes are people who do so fraudulently, hiding their addresses, and so have no interest in respecting either opting-in or opting-out.