Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stå upp
stand up
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& stäng
& unmount
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
stödqshortcut
support
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adresstypen stöds inte
address type not supported
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& inmatningsformat som stöds
supported & input formats
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
plattformen stöder inte ipv6
this platform does not support ipv6
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anslutningstypen% 1 stöds inte
unsupported connection type: %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obehandlade kamerafiler som stöds
color management...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kan inte stänga satsqibaseresult
unable to close statement
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
importfunktionen av moduler stöds inte
the module import feature is not supported
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ställer in nätverksadress
configuring interface
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antal parametrar stämmer inte
parameter count mismatch
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ställer in inspelningens namn till
sets the name of the recording to
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
omvänt ståendeduplex orientation
reverse portrait
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
resultatets bildfilformat "% 1" stöds inte.
use & horizontal thumbbar (needs to restart %1)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
% 1- axeln stöds inte i xquery
the %1-axis is unsupported in xquery
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anslutning till proxy stängdes i förtid
connection to proxy closed prematurely
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fjärrvärddatorn stängde anslutningen
the remote host closed the connection
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fel när databas skulle stängasqxml
error closing database
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andra skiftet (efter stängning)
second shift (after close of business)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: