Je was op zoek naar: stå i en sovjetisk provinshuvudstad (Zweeds - Engels)

landet var en sovjetisk satellitstat.
the country was a soviet satellite state.

skaka och låt stå i en halvtimme.
shake and leave it to stand for half an hour.

låt stå i en timme vid 20 till 25 °c.
leave for one hour at 20 to 25 ºc.

låt sedan lösningen stå i en och en halv timme.
leave for one and a half hours.

det måste stå i centrum .
we have to focus on that.

det får inte bara stå i papperen.
that must not be just on paper.

och stå i bävan inför mig!
fear me alone.

låt stå i rumstemperatur till nästa dag.
leave at normal temperature until the following day.

brottsoffret skall alltid stå i centrum .
the victim must always have priority.

de uppgifter som avses i a och b får stå i en fotnot till ingrediensförteckningen.
the indications referred to in (a) and (b) may appear in a footnote to the list of ingredients.

de civila komponenterna måste stå i förgrunden .
the civil components must be at the forefront.

ansvar brukar stå i motsatsförhållande till tomma ord .
responsibility tends to be condemned with grand but empty gestures.

säkerheten kommer att stå i centrum under öppnandeprocessen.
safety will be at the heart of the opening up process.

detta måste stå i centrum för eu-uppdraget.
that must be the focus of the european mission.

förra veckan öppnades en sådan webbsida där man hänvisar till en sovjetisk historiebok från 1982 enligt vilken finland skulle ha inlett vinterkriget.
last week, a web site of this kind was opened that refers to a soviet history book from 1982, according to which finland supposedly initiated the winter war.

avfrostningsanordningens temperaturinställning skall stå i "maximumläge".
the defrosting system temperature control shall be set to the " maximum " position ;

varför stån i efter att döda mig?»
why go ye about to kill me?