Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(appellation d'originede qualité supérieure)
(appellation d’origine de qualité supérieure)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vallée supérieure de la sûre / lac du barrage
vallée supérieure de la sûre/lac du barrage
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"teneur en eau supérieure à la limite cee"
"teneur en eau supérieure à la limite cee"
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
appellation d'origine vin délimité de qualité supérieure
appellation d’origine vin délimité de qualité supérieure
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i luxemburg: cour supérieure de justice i dess sammansättning som överinstans i civilmål.
in luxembourg, the ‘cour supérieure de justice’ sitting as a court of civil appeal,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
luxemburgsk konstnär född 1955.han studerade vid kungligakonstakademin i bryssel och Écolenationale supérieure des artsappliqués i paris.
luxembourg artist born in 1955.studied at the royal academy of fine art in brussels and the national school of applied arts in paris.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vallée supérieure de l'our et ses affluents (amel; büllingen; sankt vith)
vallée supérieure de l’our et ses affluents (amel; büllingen; sankt vith)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ονομασία Προελεύσεως Ανωτέρας Ποιότητος (ΟΠΑΠ) (appellation d’origine de qualité supérieure)
Ονομασια Προελεύσεως Ανωτέρας Ποιότητος (ΟΠΑΠ) (appellation d’origine de qualité supérieure)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- "appellation d'origine vin délimité de qualité supérieure", "vin doux naturel".
- "appellation d'origine vin délimité de qualité supérieure", "vin doux naturel"
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
utöver de oumbärliga kraven för ”appellation d’origine de qualité supérieure” ska viner inom denna kategori uppfylla följande krav:
in addition to the indispensable requirements of the ‘appellation d’origine de qualité supérieure’, the wines belonging to this category, shall fulfil the following ones:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cour supérieure de justice har genom beslut av den 26 juni 1997 ställt en fråga i enlighet med protokollet av den 3 juni 1971 om domstolens tolkning av konventionen av den 27 september 1968 i dess lydelse enligt konventionen av den 9 oktober 1978, konventionen av den 25 oktober 1982 och konventionen av den 26 maj 1989.
according to the court of justice it is clear from the terms of the contested judgment that it bears an order for enforcement. that judgment was served on mr and mrs coursier on 24 february 1993 and, in the absence of any appeal against it, has become final.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- "Ονομασία προελευσεως ανωτέρας ποιότητος" ("ΟΠΑΠ") (appellation d'origine de qualité supérieure).
- "Ονομασία προελευσεως ανωτέρας ποιότητος" ("ΟΠΑΠ") (appellation d'origine de qualité supérieure)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tunisisk medborgare, född i tunis den 26 april 1950, son till saida dherif, gift med souad ben jemia, företagsledare, bosatt på 3 rue de la colombe - gammarth supérieur
tunisian, born in tunis 26 april 1950, son of saida dherif, married to souad ben jemia, managing director, residing at 3 rue de la colombe - gammarth supérieur
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: