Je was op zoek naar: testningsstrategi (Zweeds - Engels)

steg 4 – ta fram nya data/fÖreslÅ testningsstrategi
step 4 — generate new data/propose testing strategy

den testningsstrategi som beskrivs i denna bilaga har utarbetats inom ramen för en oecd-arbetsgrupp (1).
the testing strategy described in this appendix was developed at an oecd workshop (1) and was later affirmed and expanded in the harmonised integrated hazard classification system for human health and environmental effects of chemical substances, as endorsed by the 28th joint meeting of the chemicals committee and the working party on chemicals, in november 1998 (2).

om en annan testningsstrategi eller en annan procedur används, eller om man beslutar att inte använda ett stegvis testningsförfarande, bör detta motiveras.
the use of a different testing strategy or procedure, or a decision not to use a stepwise testing approach, should be justified.

om en annan testningsstrategi eller ett annat förfarande används, eller om man beslutar att inte använda ett förfarande med stegvis testning, bör detta motiveras.
the use of a different testing strategy or procedure, or the decision not to use a stepwise testing approach, should be justified.

stegvis testningsstrategi testning där testmetoder används i serie så att de testmetoder som väljs på varje efterföljande nivå bestäms på grundval av föregående testningsnivå (9).
tiered testing strategy testing which uses test methods in a sequential manner; the test methods selected in each succeeding level are decided based on the results in the previous level of testing (9).

bedömningen för denna effekt ska utföras enligt den stegvisa testningsstrategi för hudirritation och hudkorrosion som anges i bilagan till testmetod b.4 akut toxicitet: hudirritation/hudkorrosion (bilaga b.4 till förordning (eg) nr 440/2008)
the assessment of this endpoint shall be carried out according to the sequential testing strategy for dermal irritation and corrosion set out in the appendix to test guideline b.4. acute toxicity-dermal irritation/corrosion (annex b.4. to regulation (ec) no 440/2008)