Je was op zoek naar: värdemängd (Zweeds - Engels)

värdemängd
range

en deskriptors värdemängd
value set of a descriptor

Övrig typ av värdemängd.
any other type of aggregation.

en värdemängd värmevärden som beskriver en energiresurs värmevärde.
a range of calorific values describing the calorific value of an energy resource.

decimalpar för att ange en kvantitativ värdemängd med en mätenhet.
decimal pair for specifying a quantity range with a unit of measure.

värdemängd av siffror som representerar en energiresurs höjd eller djup.
range of numbers representing the height or depth range of an energy resource.

den rutnätspunkt som ska associeras till den första posten i yttäckets värdemängd.
the grid point to be associated with the first record in the range set of the coverage.

beskrivning av hur rutnätspunkterna är ordnade för association till värdeelementen i yttäckets värdemängd.
description of how the grid points are ordered for association to the elements of the values in the range set of the coverage.

en endimensionell rumslig värdemängd inom vilken statistiken beräknas, till exempel 1 meter.
a one dimensional spatial range over which a statistic is calculated, for example 1 metre.

det innebär att de ska ha samma typ av värdemängd, referenssystem för koordinater och upplösning.
this means that they shall share the same range type, coordinate reference system and resolution.

ett tidsmässig värdemängd inom vilken statistiken beräknas, t.ex. en dag eller en timme.
a temporal range over which a statistic is calculated. e.g. a day, an hour.

antingen en enda siffra eller en värdemängd för höjd/djup som beskriver en energiresurs höjd-/djupposition.
either a single number or a range of height/depth values to describe the height/depth position of an energy resource.

en siffra eller en värdemängd för höjd-/djupvärden som beskriver höjd/djup för vilka värdena i värdemängden gäller.
a number or a range of height/depth values to describe the height/depth for which the range set values are valid.

ett rumsligt objekt som genom sin funktion returnerar värden från sin värdemängd för alla direkta positioner inom sin rumsliga, och/eller tidsmässiga utsträckning.
spatial object that acts as a function to return values from its range for any direct position within its spatial, temporal or spatiotemporal domain.

värdemängd (range) en uppsättning attributvärden som genom en funktion associeras till yttäckesdomänens element, i enlighet med en iso 19123:2007.
“range” means a set of feature attribute values associated by a function with the elements of the domain of a coverage, in accordance with en iso 19123:2007,

dataleverantörerna kan använda de värden och heltalskoder (används för att representera särskilda landtäckesklasser i värdemängden för landcovergridcoverage-objekt) som specificerats för kodlistan för komponenten pure land cover (purelandcovercomponentvalue) i inspires dokument med tekniska riktlinjer om landtäcken.
data providers may use the values and the integer codes (to be used to represent specific land cover classes in the range of the landcovergridcoverage objects) specified for the pure land cover component (purelandcovercomponentvalue) code list in the inspire technical guidance document on land cover.