Je was op zoek naar: vattenbruksföretagare (Zweeds - Engels)

karantänstationens vattenbruksföretagare ska genom avtal eller på annat rättsligt bindande sätt anlita en godkänd kvalificerad hälsoarbetare inom vattenbruk.
the aquaculture production business operator of the quarantine facility must secure, by contract or legal instrument, the services of an approved qualified aquatic animal health professional.

vattenbruksföretagare: de fysiska eller juridiska personer som ansvarar för att kraven i detta direktiv uppfylls i det vattenbruksföretag de driver.
‘aquaculture production business operator’ means any natural or legal person responsible for ensuring that the requirements of this directive are met within the aquaculture production business under their control;

godkänd vattenbruksföretagare: de fysiska eller juridiska personer som ansvarar för att kraven i detta direktiv uppfylls i den godkända bearbetningsanläggning de driver.
‘authorised processing establishment operator’ means any natural or legal person responsible for ensuring that the requirements of this directive are met within the authorised processing establishment under their control;

parlamentet bör begära detta av kommissionen så att vattenbruksföretagen får stöd från gemenskapsprogram och nationella program.
parliament must urge the commission to make this available to ensure aquaculture enterprises can benefit from the support of national and community programmes.