Je was op zoek naar: veme du (Zweeds - Engels)

jag vet vem du är, du guds helige.»
i know thee who thou art, the holy one of god.

vem du ska kontakta om pumpen inte fungerar som den ska,
whom to contact in the event of technical problems with your pump,

du kan chatta med vem du vill av dessa flickor!
you can chat to any of those girls!

en del av ditt syfte med intervjun bör vara att visa vem du är.
it should be part of your aim at interview to present yourself.

vem du än talar med kommer att övertyga dig om att deras system skiljer sig från mängden.
anyone you talk to will convince you that their system stands out.

fråga vem personen som svarar i telefon är och tala om vem du vill tala med innan du talar om vem du själv är.
for telephone contacts, find out who the person on the phone is and say who you want to talk to before stating who you are.

ett reseprogram som förstår vem du är och vart du är på väg.ett reseprogram som förstår vem du är och vart du är på väg.
introducing the travel app that understands who you are and where you're going.introducing the travel app that understands who you are and where you're going.

glöm inte att bifoga ett ansökningsbrev (där du förklarar vem du är och varför du söker arbetet).
do not forget to enclose a covering letter (explaining who you are and why you are applying).

under avsnittet”annonsera jobb” får du uppgifter om hur du lägger ut dinannons och vem du ska kontakta.
itallows you to create an online cv – in any eu language – andmake it available to potential recruiters who have also registeredon the portal.

när denna debatt inleddes sa jag ”säg mig vem du tänker låta utföra konsekvensbedömningen och jag ska säga dig vilka deras slutsatser blir”.
at the time when this debate was launched, i said, 'tell me whom you propose to have carry out the impact study, and i will tell you what their conclusions will be'.

eksg: s höga myndighet som fick ta hand om alla sociala inbetalningar visade sig komma på sista plats medan först staten sedan sociala myndigheterna, sedan leverantörerna, bankerna, vem du än kan komma på, var först på plats för att ta åt sig av det som återstod av konkursen.
the high authority, which was responsible for the social side of things, seemed to come last in the queue, while first the state, then the social services, the suppliers, the banks and anyone else you cared to mention all helped themselves to whatever was left over from the liquidation.