Je was op zoek naar: sorbinsyra (Zweeds - Fins)

sorbinsyra
sorbiinihappo

hexa-2,4-diensyra/sorbinsyra
heksa-2,4-dieenihappo / sorbiinihappo

användning av sorbinsyra eller kaliumsorbat
sorbiinihapon ja kaliumsorbaatin lisääminen,

sorbinsyra är basprodukten, från vilken andra sorbater härleds.
sorbiinihappo on perustuote, jonka johdannaisia muut sorbaatit ovat.

sorbinsyra (hexa-2,4-diensyra) och dess salter
heksa-2,4-dieenihappo ja sen suolat

hypromellose polyetylenglycol titandioxid (e 171) talk simetikon stearatemulgerare sorbinsyra
hypromelloosi makrogoli titaanidioksidi (e171) talkki simetikoni stearaattiemulgaattorit sorbiinihappo

högst omkring 1,0 % (uttryckt som sorbinsyra eller k2co3)
enintään noin 1,0 % (sorbiinihappona tai k2co3:na)

hypromellose polyetylenglycol titandioxid (e 171) talk simetikon stearatemulgerare sorbinsyra candelillavax
hypromelloosi makrogoli titaanidioksidi (e171) talkki simetikoni stearaattiemulgaattorit sorbiinihappo kandelillavaha

(5) det finns tre huvudsorter av sorbater: sorbinsyra, kaliumsorbat och kalciumsorbat.
(5) sorbaatteja on pääasiassa kolmentyyppisiä: sorbiinihappo, kaliumsorbaatti ja kalsiumsorbaatti.

-identifiering och bestämning av bensoesyra, 4-hydroxibensoesyra, sorbinsyra, salicylsyra och propionsyra,
-bentsoehapon, 4-hydroksibentsoehapon, sorbiinihapon, salisyylihapon ja propionihapon tunnistus ja määritys,

smältintervall för sorbinsyra som isolerats genom surgörning utan omkristallisering 133–135 oc, efter vakuumtorkning i svavelsyreexsickator
happamaksi tekemällä eristetyn sorbiinihapon, jota ei ole kiteytetty uudelleen, sulamisväli 133 oc–135 oc sen jälkeen kun se on vakuumikuivattu rikkihappoeksikaattorissa

4, nedan kallat 1996 års meddelande om samarbete), samarbeta avseende en världsomspännande kartell på marknaden för sorbinsyra.
4; jäljempänä vuoden 1996 yhteistyötiedonanto) mukaisesti sorbiinihappomarkkinoilla toimineen maailmanlaajuisen kartellin osalta.

livsmedelstillsatser: direktiv 96/77/eg fastställer nya specifika renhetskriterier för tillsatser som sorbinsyra, bensoesyra osv.
ruoan lisäaineet: direktiivissä 96/77/ ey säädetään esimerkiksi sorbiini- ja bentsoehapon ja niiden kaltaisten lisäaineiden puhtausvaatimuksista (e 200-ja e 300-sarja): eyvl l 339, 1996.

renhetskriterierna för denna tillsats är desamma som fastställs för denna tillsats i bilagan till kommissionens direktiv 95/45/eg.e 200 sorbinsyra
tämän lisäaineen puhtausvaatimukset ovat samat kuin ne, jotka sille on vahvistettu komission direktiivin 95/45/ey liitteessä.e 200 sorbiinihappo

för att säkerställa en enhetlig tillämpning av gemensamma tulltaxenomenklaturen måste bestämmelser antas för klassificering av urkärnade katrinplommon, färdiga att äta som har ett vatteninnehåll av högst 35 procent, med tillsatt sorbinsyra.
tarvitaan säännöksiä yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi luokiteltaessa välittömään kulutukseen soveltuvia, lisättyä sorbiinihappoa sisältäviä, kivettömiä luumuja, joiden kosteuspitoisuus on enintään 35 prosenttia,

urkärnade katrinplommon, färdiga att äta, som har ett vatteninnehåll av högst 35 procent, med tillsatt sorbinsyra, skall klassificeras enligt följande undernummer i gemensamma tulltaxan:
välittömään kulutukseen soveltuvat, lisättyä sorbiinihappoa sisältävät, kivettömät luumut, joiden kosteuspitoisuus on enintään 35 prosenttia, on luokiteltava yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen

hoechst lyckades således att dra störst fördel av kartellen och att få de japanska tillverkarna att godta företagets förslag, till exempel år 1992 då hoechst föreslog att en prisskillnad skulle göras mellan sorbinsyra och kaliumsorbat. detta förslag följdes av de japanska tillverkarna år 1994.
komission mukaan hoechst kykeni siten hyötymään kartellista eniten ja saamaan japanilaiset tuottajat hyväksymään sen ehdotukset esimerkiksi vuonna 1992, jolloin se ehdotti sorbiinihapon ja kaliumsorbaatin hintojen erottamista toisistaan, jota ehdotusta japanilaiset tuottajat noudattivat vuonna 1994.

filmdrageringen innehåller hypromellos, makrogol 8000, titandioxid (e171), talk, simetikon, makrogolstearat, sorbinsyra (e200), candelivax.
{kauppanimi} 10 mg - tablettien kalvopäällyste sisältää hypromelloosia, makrogoli 8000: tta, titaanidioksidia (e171), talkkia, simetikonia, makrogolistearaattia, sorbiinihappoa ja kandelillavahaa.

Övriga innehållsämnen är körsbärssmakämne, metylhydroxibensoat (e218), propylhydroxibensoat (e216), kiseldioxid, simetikon, karmellosnatrium, sorbinsyra, stearatemulgatorer och sackaros.
propyyliparahydroksibentsoaatti (e216), piidioksidi, simetikoni, karmelloosinatrium, sorbiinihappo, stearaattiemulgaattorit ja sakkaroosi.