Je was op zoek naar: klientcertifikat (Zweeds - Frans)

klientcertifikat
cert. du client

ssl- klientcertifikat:
certificat du client ssl & #160;:

fas 2 klientcertifikat
cert. de client - phase & #160; 2

ssl kräver klientcertifikat
ssl requiert le certificat client

fas 2 sökväg till klientcertifikat
emplacement du cert. de client - phase & #160; 2

klientcertifikat identifierar dig vid transaktioner mot säkra webbplatser
les certificats client vous identifient durant les transactions avec les sites web sécurisés

ett annat klientcertifikat är redan installerat för nyckeln. installationen misslyckades.
un autre certificat client est déjà installé pour cette clef. l'installation a échoué.

du måste ange till huvudlösenord för opera för att kunna använda ett klientcertifikat.
pour utiliser un client de certificat, opera a besoin de votre mot de passe principal.

nyckeln kan användas för behörighetskontroll (t. ex. som ett tls - klientcertifikat).
la clé peut servir pour l'authentification (pex; comme certificat de client tls).

eftersom man använder windows standardautentisering kan medlemsstaterna vid behov höja autentiseringsnivån för användarna genom att använda klientcertifikat.
l'authentification standard de windows étant utilisée, les États membres peuvent renforcer le niveau d'authentification des utilisateurs, au besoin, grâce à des certificats côté client.

ett klientcertifikat identifierar dig på ett unikt sätt under transaktioner.\n\ninstallera klientcertifikatet?
un certificat client unique vous identifie durant les transactions.\n\ninstaller ce certificat client ?

servern ber om identifiering i form av ett klientcertifikat.\n\ndu kan sända ett av följande certifikat:
le serveur demande une authentification par certificat.\n\nvous pouvez envoyer l'un des certificats suivants:

de meddelanden som sänds till back-end-systemen är xml-meddelanden i klartext eftersom anslutningen mellan applikationen och back-end-systemen ska vara i en skyddad miljö. det tillhandahålls en klientapplikation som kan användas inom en medlemsstat för att söka i dess eget register eller i en annan medlemsstats register. klienterna identifieras med hjälp av användar-id/lösenord eller ett klientcertifikat. anslutningen till en användare kan krypteras, men detta är varje enskild medlemsstats ansvar. 2.2 säkerhetsfunktioner i samband med meddelandeutbytet säkerhetssystemet är baserat på en kombination av https och xml-signatur.
ce protocole prévoit des spécifications pour l'utilisation de la signature xml.