Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
son lavietnam. kgm
fijivietnam. kgm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 son a camera
on a camera
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[jakob] svarade: "käre son!
bapanya berkata:" wahai anakku!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
[aron] sade: "du son av min moder!
nabi harun berkata: "wahai anak ibuku!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ge mig en [son, en] av de rättfärdiga!" -
kurniakanlah kepadaku anak yang terhitung dari orang-orang yang soleh!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
då skall gud säga: "jesus, son av maria!
(ingatlah) ketika allah berfirman: "wahai isa ibni maryam!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
om gud hade velat ha en son kunde han ha valt vem han ville i hela sin skapelse.
kalaulah allah hendak mempunyai anak, tentulah ia memilih mana-mana yang dikehendakinya dari makhluk-makhluk yang diciptakannya; maha sucilah ia (dari menghendaki yang demikian).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käre son! förrätta bönen och anbefall det som är rätt och förbjud det som är orätt.
"wahai anak kesayanganku, dirikanlah sembahyang, dan suruhlah berbuat kebaikan, serta laranglah daripada melakukan perbuatan yang mungkar, dan bersabarlah atas segala bala bencana yang menimpamu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
att [människor går så långt att] de tilldelar den nåderike en son!
kerana mereka mendakwa mengatakan: (allah) ar-rahman mempunyai anak.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hur skulle jag kunna få en son, när min hustru är ofruktsam och jag är en skröplig och orkeslös åldring?"
bagaimanakah caranya aku akan beroleh seorang anak, sedang isteriku adalah seorang yang mandul dan aku sendiri pula telah sampai had umur yang setua-tuanya?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
detta Är med sanna ord jesus, marias son, om vars [natur] de tvistar.
yang demikian sifat-sifatnya itulah isa ibni maryam. keterangan yang tersebut ialah keterangan yang sebenar-benarnya, yang mereka ragu-ragu dan berselisihan padanya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[sakarias] sade: "herre, hur skulle jag kunna få en son?
nabi zakaria berkata:" wahai tuhanku!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
föreställningen att den nåderike har [avlat] en son är oförenlig [med hans gudomliga majestät]!
padahal tiadalah layak bagi (allah) ar-rahman, bahawa ia mempunyai anak.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2d-spel inspirerat av bubble bobble, snow bros and tumble pop
permainan 2d yang diilhamkan dari bubble bobble, snow bros dan tumble pop
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: