Je was op zoek naar: gå knulla dig själv (Zweeds - Servisch)

du måste klara dig själv
Препуштени сте сами себи

ange lite information om dig själv.
Молимо, напишите нешто података о себи.

och sade: »Är du judarnas konung, så hjälp dig själv.»
i govorahu: ako si ti car judejski pomozi sam sebi.

fel vid tillägg av dig själv i kopialistan:% 1@ title: window
Грешка при додавању ваше адресе у ЦЦ списак:% 1@ title: window

ja, på dig själv och ditt folk och alla dina tjänare skola paddorna stiga upp.»
i na tebe i na narod tvoj i na sve sluge tvoje skakaæe žabe.

då giva dig getterna mjölk nog, till föda åt dig själv och ditt hus och till underhåll åt dina tjänarinnor.
i dosta ima mleka kozjeg tebi za jelo, i za jelo tvom domu i za hranu tvojim devojkama.

var icke alltför rättfärdighet, och var icke alltför mycket vis; icke vill du fördärva dig själv?
ne budi suviše bezbožan ni lud; zašto bi umro pre vremena?

men nu, då det gäller dig själv, bliver du otålig, när det är dig det drabbar, förskräckes du.
a sada kad dodje na tebe, klonuo si; kad se tebe dotaèe, smeo si se.

jesus svarade: »säger du detta av dig själv, eller hava andra sagt dig det om mig?»
isus mu odgovori: govoriš li ti to sam od sebe, ili ti drugi kazaše za mene?

och nu, fader, förhärliga du mig hos dig själv, med den härlighet som jag hade hos dig, förrän världen var till.
i sad proslavi ti mene, oèe, u tebe samog slavom koju imadoh u tebe pre nego svet postade.

'hedra din fader och din moder' och 'du skall älska din nästa såsom dig själv.'»
poštuj oca i mater; i ljubi bližnjeg svog kao samog sebe.

och i skolen säga till mina bröder där: »frid vare med dig själv frid vare med ditt hus, och frid vare med allt vad du har.
i recite mu: zdravo! i mir da ti je, i domu tvom da je mir, i svemu što imaš da je mir!

den tro du har må du hava för dig själv inför gud. salig är den som icke måste döma sig själv, när det gäller något som han har prövat vara rätt.
ti imaš veru? imaj je sam u sebi pred bogom. blago onome koji ne osudjuje sebe za ono šta nadje za dobro.

ty hela lagens uppfyllelse ligger i ett enda budord, nämligen detta: »du skall älska din nästa såsom dig själv.»
jer se sav zakon izvršuje u jednoj reèi, to jest: ljubi bližnjeg svog kao sebe.

du tillåts inte att lägga till dig själv i kontaktlistan. tillägg av "% 1" i kontot "% 2" kommer inte att utföras.
Није дозвољено да сами себе додате у листу контаката. „% 1 “ неће бити додато у налог „% 2 “.

därnäst kommer detta: 'du skall älska din nästa såsom dig själv.' intet annat bud är större än dessa.»
i druga je kao i ova: ljubi bližnjeg svog kao samog sebe. druge zapovesti veæe od ovih nema.

det finns alltid ett behov av hängivna utvecklare, grafiker, ljudskapare, översättare och dokumentationsförfattare. fundera på om inte du ska hoppa på detta spännande internationella projekt och göra dig själv ett namn i programvaruvärlden.
Стално потребни су нови посвећени програмери, графички уметници, инжењери звука, преводиоци и писци документације. Размислите о упуштању у овај узбудљив међународни пројекат, где се ваше име може прочути у свету софтвера.

om du inte använder x- kakor, är du utelämnad till dig själv. kör som root upptäcker det här och lägger inte till en kaka, men du måste försäkra dig om att root har behörigheter att komma åt din skärm.
Ако не користите икс колачиће, препуштени сте сами себи. КДЕ су ће ово открити и неће додати колачић, али ћете морати да обезбедите да је корену дозвољено да приступи вашем икс приказу.

då sade de till honom: »vem är du då? säg oss det, så att vi kunna giva dem svar, som hava sänt oss. vad säger du om dig själv?»
a oni mu rekoše: ko si? da možemo kazati onima što su nas poslali: Šta kažeš za sebe?

därför är du utan ursäkt, du människa, vem du än är, som dömer. ty därmed att du dömer en annan fördömer du dig själv, eftersom du, som dömer den andre, själv handlar på samma sätt.
zato se ne možeš izgovoriti, o èoveèe koji god sudiš! jer kojim sudom sudiš drugom, sebe osudjuješ; jer to èiniš sudeæi.