Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- hygien vid slakten,
- hygieny při porážce,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
beviljande av bidrag vid slakten
poskytnutí prémie v době porážky
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- står under övervakning fram till slakten,
- zůstávají pod dozorem až do porážky,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
slaktkycklingarnas ålder vid provtagningen (slakten).
věk brojlerů v době vzorkování (v době porážky),
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- inom högst 6 dagar efter slakten,
- maximálně do šesti dnů od porážky zvířat, nebo
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
slakten skall ske senast 15 timmar efter lossningens början.
porážka proběhne nejpozději 15 hodin po začátku vykládání.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- slaktare och styckningsanläggningar som innehar srm.
- řezníci a bourárny, které drží srm.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: