Você procurou por: مجهودنا (Árabe - Indonésio)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Arabic

Indonesian

Informações

Arabic

مجهودنا

Indonesian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Árabe

Indonésio

Informações

Árabe

و انتهى مجهودنا

Indonésio

dan pengorbanan kita telah terbayarkan.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

إخوتي, مجهودنا لن يُهدر

Indonésio

saudara2, usaha kita belum sia2.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

لذا ربما... مجهودنا لم يعد كافيًا.

Indonésio

..mungkin usaha terbaik kami tak lagi cukup bagimu.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

في ضوء مجهودنا الأخير، هذهالتقنيّة...

Indonésio

dan pada percobaan terakhir teknologimu..,..

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

يمكنا أن نستكمل مجهودنا لإعادتك لموطنك

Indonésio

kita dapat melanjutkan usaha kita untuk membuatmu kembali pulang

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

و الان, هذه اللحظه الذي كنا ننتظرها ثمار مجهودنا

Indonésio

dan sekarang, saat yang kita tunggu... buah dari semua usaha kita.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

تبدوا كجريمه قتل تجار مخدرات إنها ليس من النوع الذى نضيع فيه مجهودنا

Indonésio

bagiku seperti kasus kematian narkoba biasa. bukan tipe kasus fbi. memboroskan tenaga.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

فلابد وأن نحرر الرجال المحاربون، وألا نضيع مجهودنا في أمل ضئيل وعلى سخرة المنازل البؤساء.

Indonésio

utk harapan kosong dan rumah budak yang tak penting.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

الوضعية حرجة، مجهودنا بأكمله، كل ما عملنا من أجله، في خطر أن يُصبح مدمراً، ولماذا؟

Indonésio

seluruh upaya kita, semua yang telah kita kerjakan dalam bahaya kehancuran, dan mengapa?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,744,632,126 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK