Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
بحث عن حبيبة قديمة؟
looking for an old flame?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أبحث عن حبيبة جديدة؟
a new girlfriend?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
مهلاًً , ماذا عن حبيبة ؟
wait, what about a girlfriend?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
شيء ما عن حبيبة سابقة
something about an ex-girlfriend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
...المعذرة، أنا بحث عن
excuse me. i'm looking for, uh...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- أنا بحث عن متعب الإثنان منك
- i'm tired looking for the two of you
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أنا في بحث عن حبيب وقد دخلت للائحة للتو
i'm looking for a lover. you just made the list.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أنا بحث عنه
i'm looking for him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
♪ عن حبيبي ؟
♪ say, can't you see? ♪ ♪ my loved one?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-للبحث عن حبيب
- to look for a sweetheart
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أنا َبْحثُ عن بنت.
- yes sir i'm looking for a girl
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ابعدي يدك عن حبيبي
keep your damn hands off my man!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
واليوم انفصلت عن حبيبها
and today she broke up b heroyfriend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لاشئ, فقط نبحث عن حبيبه لجدي
oh, just looking for a love match for grandpa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إنّها قصة عن حبيبان منحوسان
it's a story... about two star-crossed lovers.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
إنها بحاجة للانفصال عن حبيبها.
she needs to break up with her boyfriend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ماذا عن الحبيبة آماندا بيرتراند؟
what about the girlfriend, amanda bertrand?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
انتم تدافعون عن حبيبها اليس كذلك؟ ؟
you represent her boyfriend, don't you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ويقسم بالتخلّي عن الحبيب، والحليف والتابع.
and vow to swear off lovers, allies, and disciples.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: