Şunu aradınız:: انا بحث عن حبيبة (Arapça - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Arabic

English

Bilgi

Arabic

انا بحث عن حبيبة

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arapça

İngilizce

Bilgi

Arapça

بحث عن حبيبة قديمة؟

İngilizce

looking for an old flame?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

أبحث عن حبيبة جديدة؟

İngilizce

a new girlfriend?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

مهلاًً , ماذا عن حبيبة ؟

İngilizce

wait, what about a girlfriend?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

شيء ما عن حبيبة سابقة

İngilizce

something about an ex-girlfriend.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

...المعذرة، أنا بحث عن

İngilizce

excuse me. i'm looking for, uh...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

- أنا بحث عن متعب الإثنان منك

İngilizce

- i'm tired looking for the two of you

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

أنا في بحث عن حبيب وقد دخلت للائحة للتو

İngilizce

i'm looking for a lover. you just made the list.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

أنا بحث عنه

İngilizce

i'm looking for him.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

♪ عن حبيبي ؟

İngilizce

♪ say, can't you see? ♪ ♪ my loved one?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

-للبحث عن حبيب

İngilizce

- to look for a sweetheart

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

أنا َبْحثُ عن بنت.

İngilizce

- yes sir i'm looking for a girl

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

ابعدي يدك عن حبيبي

İngilizce

keep your damn hands off my man!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

واليوم انفصلت عن حبيبها

İngilizce

and today she broke up b heroyfriend.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

لاشئ, فقط نبحث عن حبيبه لجدي

İngilizce

oh, just looking for a love match for grandpa.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

إنّها قصة عن حبيبان منحوسان

İngilizce

it's a story... about two star-crossed lovers.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

إنها بحاجة للانفصال عن حبيبها.

İngilizce

she needs to break up with her boyfriend.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

ماذا عن الحبيبة آماندا بيرتراند؟

İngilizce

what about the girlfriend, amanda bertrand?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

انتم تدافعون عن حبيبها اليس كذلك؟ ؟

İngilizce

you represent her boyfriend, don't you?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

ويقسم بالتخلّي عن الحبيب، والحليف والتابع.

İngilizce

and vow to swear off lovers, allies, and disciples.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

-إلى أين تذهب الجميلة ؟ -للبحث عن حبيب

İngilizce

where is god's grace going?

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,763,711,845 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam