Você procurou por: لا يُعتد به (Árabe - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Árabe

Inglês

Informações

Árabe

-إذن رأيي لا يُعتد به؟

Inglês

oh, what, so my opinion doesn't count?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

دليل يُعتد به.

Inglês

smoking gun.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

البيان يُعتد به

Inglês

the statement comes in.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

لا عجب أن هذا الهراء لا يُعتد به

Inglês

no wonder this shit's inadmissible.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

لا يعتد به

Inglês

insignificant

Última atualização: 2019-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

لا يُعتد بموافقة الأطفال

Inglês

a child's consent does not count.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

إذ لا يُعتد بغير دولة الجنسية.

Inglês

only the state of nationality has to be reckoned with.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Árabe

أما جنسيات هؤلاء الأشخاص، فأمر لا يُعتد به "().

Inglês

the nationalities of these persons are not relevant ".

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

جيم- تاريخ الوفاة الذي يُعتد به

Inglês

deemed date of death

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Árabe

لهذا شهادة شاهد العيان لا يُعتد بها أحياناً

Inglês

which is why eyewitness testimony is so notoriously unreliable.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

ثمرة الشجرة المسمومة (دليل لا يُعتد به لأنه أُخذ بطرق غير قانونية)

Inglês

fruit of the poisonous tree.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

هذا التقرير لا يعتد به ك

Inglês

this report is not intended as a????

Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

لقد ظننتُ أنّ قوى توارد الخواطر لا يُعتد بها

Inglês

i thought telepathy wasn't admissible.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

والضرائب التي تردها الإدارة المركزية لا يُعتد بها".

Inglês

however, their income from business activities has been cut during the past year and the taxes returned to them by central government are insignificant.”

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

وهذا الإنكار ببساطة لا يعتد به.

Inglês

these denials are simply not credible.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

:: أولا، تحسين مناخ نشاط الأعمال تحسيناً يُعتد به؛

Inglês

:: first, significantly improve business climate;

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

هذا شيء يعتد به

Inglês

that's something.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Árabe

إذن تعريفك الخاص بما هو مناسب لا يعتد به

Inglês

your definition of what's appropriate doesn't count much

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

ومع ذلك فإن قطاع المساكن الاجتماعية لا يُعتد به إلا في حفنة من البلدان، وبخاصة في أوروبا الغربية.

Inglês

however, the social housing sector is substantive only in a handful of countries, mainly in western europe.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

أي أمر يصرح به عبر الرسائل الصوتية لا يُعتدُّ به

Inglês

anything said in voicemail doesn't count.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK