Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
حيث أصدر مجلس الوزراء الكويتي قرارا بإنشاء لجنة خاصة هدفها نشر نهج الوسطية.
the kuwaiti council of ministers established a special committee to promote our islamic moderate middle ground.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
نشر الوعي وسط الاسر
ownership of means of production
Última atualização: 2019-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4 - تلعب المؤسسات الإعلامية ودور النشر والثقافة دورا مهما في نشر الثقافة الوسطية ونبذ العنف والتطرف.
4. media, publishing and cultural institutions play an important role in disseminating a culture of moderation and repudiating violence and extremism.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
و نشر الذعر بالأراضى الوسطى.
prince fyren was able to usurp my authority and unleash a reign of terror all over the midlands.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
وأكرر مجددا تأييدي لبلدان المنطقة دون الإقليمية في نشر بعثة توطيد السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى.
i reiterate my support to the countries of the subregion for deploying the micopax force to the central african republic.
نشر ثقافة حقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني وسط عضوية الجهاز وذلك عبر تناول الموضوعات التالية:
to disseminate a culture of human rights and international law within the service by addressing the following topics:
وفي جمهورية أفريقيا الوسطى، سيبقى نشر كتيبة قوية محصورا في الشمال الشرقي للمنطقة الحدودية.
in the central african republic, the deployment of a strong battalion would still be limited to the north-eastern border region.
'2` نشر الحراس المسلحين الدوليين في المناطق الوسطى والغربية والجنوبية والشرقية والشمالية الشرقية والجنوبية الشرقية من أفغانستان.
(ii) deployment of international armed guards in the central, western, southern, eastern, north-eastern and south-eastern regions of afghanistan.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.