Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
لقد بدأت أرى لماذا تحب هذا
- saya tahu awak menyukainya.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"لماذا تحبه سيتي سالينا كثيرًا ، لم يسأل أبدًا. وما إذا كانت سيتي سالينا تحبه إلى الأبد أو حتى لفترة من الوقت ، فهذا ليس موضع تساؤل. كل ما يفكر فيه هو اللحظة الحالية. الآن هو سعيد. حياته "أكل بمسؤولية ، القرفصاء!" إنه يعتقد أن مستقبله مليء بإمكانية مجيدة "لمسؤولية الأكل والجلوس".
“mengapa siti salina begitu menyayanginya, tidak pernah dipersoalkannya. dan apakah siti salina menyayanginya itu untuk selamanya atau pun untuk seketika sahaja, tidaklah dipersoalkannya. yang difikirkannya hanyalah waktu sekarang ini sahaja. sekarang dia senang; hidupnya “makan tanggung, berak cangkung!” masa depannya itu diyakininya penuh dengan kemungkinan kemungkinan gilang gemilang “makan tanggung, berak cangkung” juga.”
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível