Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- dit klink lekker vir my
where are you taking him?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
dit klink baie
it sounds nice
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit klink nie goed nie.
sounds like a bit of a dead end.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
dit klink seker dreigend.
it certainly has an ominous ring to it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
dit klink na 'n interessante werk.
it sounds like a very interesting job.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
dit klink soos 'n goedkoop roman...
no, it's like something out of a novel...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
dit klink nie vir my na 'n toneel nie
it doesn't sound like a play to me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
dit klink 'n bietjie gewaagd vir my, mnr hauser
it seems a bit risky to me, mr. hauser.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
monsieur chopin, dit klink nes die reëndruppels, dis betowerend, maar kan u nie met u musiek 'n bietjie sonskyn in die kamer bring nie?
mummy said we can't go till the roads dry up. but it's been raining for three days now. it's no use.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
een aand, nadat ons klaar 'n fliek gekyk het, het sarah na my gedraai en gesê: "ek weet dit klink dalk mal, maar ek dink ek raak verlief op jou."
my heart skipped a beat, and i could feel my cheeks turning red. i had never thought of sarah in that way, but now that she had said it, i realized that i felt the same.
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível