Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
number , operation description
selection
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. operation ..... deals with improvements
9. operation ..... deals with improvements
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bron: the destination of a file operation
source
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
toets... the operation was rejected by the server
testing...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tag ("openpgp" or "cms"), operation description
operation %1: %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tag ( " openpgp " or " cms " ) , operation description
log error : could not open log file " %1 " for writing .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nee / etc/ wagwoord inskrywing vir% 1. inskrywing sal wees verwyder na die volgende `save '- operation.
no / etc/ passwd entry for %1. entry will be removed at the next ` save'-operation.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
to keep the body healthy sports are very important. also, it is an important factor in our education. furthermore, education aims in the all-round development of mental, moral, and physical development. read speech on sports here. speech on sports besides, a healthy mind resides in a healthy body and makes a person sound. while on the other hand, a weak mind can neither have a strong mind nor a strong body. importance of sports if you observe some people then you will notice that human life is a series of tension and problems. also, they have a variety of concerns relating to their life. sport is something that makes us free from these troubles, concerns, and tensions. moreover, they are an essential part of life who believe in life are able to face the problems. they help in the proper operation of various organs of the body. furthermore, they refresh our mind and the body feel re-energized. they also make muscle strength and keep them in good shape. in schools and colleges, they consider sports as an important part of education. also, they organize sports competitions of different kinds. in schools, they organize annual sports events. and on a daily basis, they have a specific period for sports and games. in this period teachers teach them the ways to play different sports and games. these sports and games teach students new things and they have a bond with them. in addition, sports help them develop self-confidence and courage. also, they become active and swift. and success fills them with motivation and eagerness. we all knew the importance of games in the world. consequently, now the olympics (one of the biggest sports events) held in different countries. they held every fourth year. moreover, the asian games is the biggest sports event on the asian continent. over, the year the interest of people in sports have increased many folds.
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 2
Qualidade: