Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
po, statusi i emigranteve te paligjshem.
yeah, illegal immigrant status.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
james burns, 18 vjeçar arrestohet fillimisht katër vjet më parë për shitjen e armëve të zjarrit, posedim të drogës dhe posedim të paligjshem të armeve.
james burns, 18 years old, originally arrested four years ago for selling of firearms, drug possession and illegal possession of a firearm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"stervitja synon te stabilizoje gjendjen ne nje vend fiktik, kryesisht duke ndaluar kontrabanden e armeve, parandalimin e perfshirjes ekstremiste/terroriste dhe kontrollin e kalimit te paligjshem ne ate vend.
"the exercises aim to stabilise the situation in a fictitious country, mainly by stopping arms smuggling, preventing extremist/terrorist involvement and controlling the illegal passage to that country.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rajic, qe komandoi nje njesi te keshillit kroat te mbrojtjes gjate luftes, akuzohet per krime te kryera ne tetor 1993 kunder boshnjakeve, perfshire vrasje, trajtim cnjerezor, ndalim te paligjshem te civileve dhe dhune seksuale.
rajic, who commanded a unit of the croatian defence council during the war, is charged with october 1993 crimes against bosniaks, including murder, inhuman treatment, unlawful confinement of civilians and sexual assault.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: