Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rrin ne
stays at home
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
të rrin mirë.
it looks nice on you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- por atij i rrin mirë.
- it goes with him, though.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- pse rrin kështu qetë?
why are you so quiet ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miqt e mi rrin nëse duan.
my friends can stay if they want.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti rrin', vjen' ose cka?
you stayin', comin' or what?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ai rrin me një mik timin.
he--he parties with a friend of mine.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuk shoh që aty po rrin tjetërkushi.
i don't see nobody else standing there.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cili eshte apartamenti qe rrin pakistanezi.
better get in that apartment right over where the pakistani's staying.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka 20 vite që ai tas rrin varrë atje!
it's all of twenty years that sign's there.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti... ti rrin, po therras me ore te tera.
you... you're staying, i am calling for hours.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dëshiron që të rrin në shtëpi dhe të haj piten.
he wants to stay home and eat cobbler
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por asgjë si ndodhë, nëse rrin atje gjer në mëngjez.
but it will be alright where it is until the morning.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa gjate do rrin ju ketu? nje jave? nje muaj?
how long do you keep it out here a week?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
derisa fëmija rrin jasht ata dy brenda fillojn, po e din...
while the kid is outside, the two inside start, y'know...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ata kan të drejtë të rrin këtu, të rriten e të jen të gëzuar.
they've got a right to stay here and grow up and be happy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti rrin rehat në super vilën tënde dhe të shohim vetëm kur vonojmë qeranë.
you lounge around in your egg mcmansions, and we never see you unless the rent check's late.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guvernatori ka mposhtur kryebashkiakun e mësuesve, prandaj s'ke pse rrin më këtu.
♪ don't know where you've been, my baby... ♪ good news, edna. the governor crushed the teachers' union, so you don't have to stay here anymore.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pra kjo eshte arsyeja se pse ti rrin larg shokeve dhe familjes ai mund ta perdor qdonjeri kunder teje,sepse ai mund ta beje kete
that's why it's important for you to stay away from friends and family anybody he can use against you, because he will.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veç saj, gjithë kjo ceremoni është marrëzi... sepse ky njeri që rrin para ...jush nuk është kryepeshkopi i kenterbeit.
what's more, this whole ceremony is a sham... because that man standing in front of you... is not the archbishop of canterbury.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: