Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ertrinken und untergehen im schwimmbecken
수영장 안에 있는 동안 물에 빠짐
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ertrinken und untergehen in der badewanne
목욕통 안에 있는 동안 물에 빠짐
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ertrinken und untergehen, umstaende unbestimmt
의도 미확인의 물에 빠짐
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ertrinken und untergehen in natuerlichem gewaesser
자연수 안에 있는 동안 물에 빠짐
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ertrinken und untergehen nach sturz ins schwimmbecken
수영장으로 떨어진 후 물에 빠짐
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ertrinken und untergehen nach sturz in die badewanne
목욕통으로 떨어진 후 물에 빠짐
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ertrinken und untergehen nach sturz in natuerliches gewaesser
자연수로 떨어진 후의 물에 빠짐
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ertrinken und untergehen im wasserverkehr ohne unfall des wasserfahrzeuges
선박사고가 없는 수상운수 관련 물에 빠짐
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
verletzung beim tauchen oder sprung ins wasser ohne ertrinken oder untergehen
물에 빠짐 이외 손상의 원인인 물로 다이빙 또는 뛰어듬
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
wasserfahrzeugunfall mit ertrinken und untergehen: nicht naeher bezeichnetes wasserfahrzeug
물에 빠짐의 원인이 된 선박사고
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
unfall an bord eines wasserfahrzeuges ohne unfall des wasserfahrzeuges und ohne ertrinken und untergehen
물에 빠짐의 원인이 아닌 선박사고가 없는 선상사고
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ertrinken und untergehen im wasserverkehr ohne unfall des wasserfahrzeuges: nicht naeher bezeichnetes wasserfahrzeug
선박사고가 없는 수상운수 관련 물에 빠짐
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zürnet, und sündiget nicht; lasset die sonne nicht über eurem zorn untergehen.
분 을 내 어 도 죄 를 짓 지 말 며 해 가 지 도 록 분 을 품 지 말
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unfall an bord eines wasserfahrzeuges ohne unfall des wasserfahrzeuges und ohne ertrinken und untergehen: nicht naeher bezeichnetes wasserfahrzeug
물에 빠짐의 원인이 아닌 선박사고가 없는 선상사고
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
17:28 wer sich naht zur wohnung des herrn, der stirbt. sollen wir denn ganz und gar untergehen?
가 까 이 나 아 가 는 자 곧 여 호 와 의 성 막 에 가 까 이 나 아 가 는 자 마 다 죽 사 오 니 우 리 가 다 망 하 여 야 하 리 이 까 ?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darum soll ihre junge mannschaft fallen auf ihren gassen, und alle kriegsleute sollen untergehen zur selben zeit, spricht der herr.
그 러 므 로 그 날 에 청 년 들 이 그 거 리 에 엎 드 러 지 겠 고 군 사 들 이 멸 절 되 리 라 여 호 와 의 말 이 니
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darum soll euer gesicht zur nacht und euer wahrsagen zur finsternis werden. die sonne soll über den propheten untergehen und der tag über ihnen finster werden.
그 러 므 로 너 희 가 밤 을 만 나 리 니 이 상 을 보 지 못 할 것 이 요 흑 암 을 만 나 리 니 점 치 지 못 하 리 라 하 셨 나 니 이 선 지 자 위 에 는 해 가 져 서 낮 이 캄 캄 할 것 이
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da nun die sonne am untergehen war, fiel ein tiefer schlaf auf abram; und siehe, schrecken und große finsternis überfiel ihn.
해 질 때 에 아 브 람 이 깊 이 잠 든 중 에 캄 캄 함 이 임 하 므 로 심 히 두 려 워 하 더
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und soll geschehen im ganzen lande, spricht der herr, daß zwei teile darin sollen ausgerottet werden und untergehen, und der dritte teil soll darin übrigbleiben.
여 호 와 가 말 하 노 라 이 온 땅 에 서 삼 분 지 이 는 멸 절 하 고 삼 분 지 일 은 거 기 남 으 리
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deine sonne wird nicht mehr untergehen noch dein mond den schein verlieren; denn der herr wird dein ewiges licht sein, und die tage deines leides sollen ein ende haben.
다 시 는 네 해 가 지 지 아 니 하 며 네 달 이 물 러 가 지 아 니 할 것 은 여 호 와 가 네 영 영 한 빛 이 되 고 네 슬 픔 의 날 이 마 칠 것 임 이 니
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: