Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es lebe kuba
viva cuba
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es lebe deutschland
viva germania
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es lebe panama!
viva panamá!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es lebe die familie
viva la familia
Última atualização: 2020-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es lebe das chaos!
¡viva el caos!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es lebe die einstimmig keit!
¡y viva la unanimidad!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es lebe die euro-afrikanische zusammenarbeit!
¡viva la cooperación euroafricana!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cinedays 2003: es lebe das europäische kino!
cinedays 2003: ¡viva el cine europeo
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der € ist geboren. es lebe der €uro !
ya ha nacido el €. viva el €uro.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vive la révolution! (es lebe die revolution!)"
¡viva la revolución!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es lebe das völkerrecht und es leben die menschenrechte!
¡viva los derechos de los pueblos y vivan los derechos humanos!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es lebe das europa der kultur, aller kulturen!
es la última votación de este parlamento.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lang möge es leben!
¡ojalá lo siga siendo por mucho tiempo!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
damit muß es leben.
tiene que vivir con ello.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gibt es leben auf dem mars?
¿hay vida en marte?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die fünfte an eine falsche adresse, aber sie kam trotzdem an, es lebe die französische post.
la quinta con una dirección equivocada, pero que de todas formas ha llegado; viva el correo francés... y la sexta, que ha sido la que más me ha alegrado, iba dirigida al sr. jacques, européen, vernier.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
das leben ist eins und man muss es leben.
la vida es una sola y hay que vivirla
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es leben mehr menschen als je zuvor im ausland.
en este momento vive en el extranjero más gente que nunca.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der dollar hat sich wohl etwas stabilisiert, das ist positiv. es lebe das louvre-abkommen!
todos sabemos que no habrá una silla para ninguno de nuestros estados en estas negociaciones.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i verringert, es leben jetzt auch weniger frauen als männer auf
e rurales ha disminuido de forma general, pero, además,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: