A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der durch die atmosphärischen atombombenversuche bedingte fallout trägt mit 10 psv pro jahr zu unserer internen dosisleistung bei.
la lluvia radiactiva procedente de pruebas atómicas en la atmósfera representa una velocidad de dosis interna de 0,01 psv al año.
(3) von diesem fallout waren auch bestimmte teile des hoheitsgebiets einiger mitgliedstaaten betroffen.
(3) una precipitación radiactiva similar ha afectado a determinadas partes de los territorios de algunos estados miembros.
die in der atmosphäre durchgeführten kernwaffentests wurden im jahre 1980 eingestellt, so daß die jahresdosisleistung aus dem fallout heutzutage relativ gering ist.
las pruebas en la atmósfera de bombas atómicas se interrumpieron en 1980, por lo que la dosis anual de lluvia radiactiva es ahora bastante baja.