Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haselnüsse
avellanas
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 9
Qualidade:
b) haselnüsse
b) avellanas
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
und haselnüsse"
"frutos de cáscara/algarrobas – avellanas"
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
haselnüsse (lambertsnuss)
avellanas (avellana de lambert)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
futterreis, gemahlen
arroz forrajero molido.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haselnüsse und spargel
espárragos y avellanas
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haselnüsse (corylus-arten)
avellanas (corylus spp.)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sojabohnen (normal gemahlen):
soja (prensada normal):
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einer sonderbeihilfe für haselnüsse
una ayuda específica para las avellanas
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farberden, gebrannt oder gemahlen
tierras colorantes calcinadas o pulverizadas
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
chinakohl, mandarinen und haselnüsse.
flores, coles chinas, mandarinas, avellanas.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. haselnüsse und sonstige schalenfrüchte
señor newton dunn, espero que su petición de observancia del reglamento se refiera a otro asunto.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
türkei: zollkontingent 1996 für haselnüsse
turquía: contingente 1996 para las avellanas
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
safran, gemahlen oder sonst zerkleinert
azafrán triturado o pulverizado
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
haselnüsse (corylus spp.), frisch oder getrocknet:
avellanas (corylus spp.), frescas o secas:
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaffee, gemahlen und in ganzen bohnen
café molido y café en grano
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haselnüsse (früchte des corylus avelana), ausgenommen mischungen
avellanas corrientes (frutos de la especie corylus avellana) que no estén mezcladas
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haselnüsse der kn-code 0802 21 und 0802 22,
las avellanas de los códigos de la nc 0802 21 y 0802 22,
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
getreidekeime, ganz, gequetscht, als flocken oder gemahlen
germen de cereales entero, aplastado, en copos o molido
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. gemahlen oder sonst zerkleinert: 1. muskatnüsse
b. triturados o molidos: i. nuez moscada
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: