Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seit demi.
pays-bas unique devise.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sm „demi“
sm «demi»
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die seit demi.
État membre à un autre.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in den niederlanden hat sich die zahl der personen mit niederländischer staatsangehörigkeit gegenüber demi. januar 1991 um mehr als 78 000 erhöht.
aux pays-bas, le nombre des citoyens néerlandais a augmenté de plus de 78 000 par rapport au 1er janvier 1991.
demi ohne dessen berücksichtigung wie auch unbeeinträchtigter unternehmenskontinuität bricht auch die wahrung all der interessen der Öffentlichkeit, die eben am unternehmen hängen, zusammen.
car à défaut d'en tenir compte et d'assurer également une libre continuité de l'entreprise, la sauvegarde de la communauté des intérêts publics liés à l'entreprise s'effondrera elle aussi.
das demi curve-modell im skinny cut schmeichelt besonders frauen, denen jeans oft in der taille passen und an der hüfte zwicken.
le modèle demi curve coupe skinny flatte particulièrement les femmes, dont le jean convient à la taille mais sert aux hanches.
diese haltung ist an sich beunruhigend, demi die se bleibt, selbst wenn die sitzverlegung innerhalb der gemeinschaft ermöglicht wird, für unternehmensgründungen europäischen zuschnitts eine notwendigkeit.
cette attitude est en soi préoccupante car la se est nécessaire, même si les fusions transfrontalières deviennent possibles, pour permettre la constitution d'entreprises de taille européenne.