Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kraftstoffverteilerbaugruppe nach einem der ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der anschlußnippel (3) als drehteil ausgebildet ist.
groupe distributeur de carburant selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le nipple de raccordement (3) est réalisé sous la forme d'une pièce tournée.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kraftstoffverteilerbaugruppe nach einem der ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der kraftstoffverteiler (1) aus einem gezogenen oder gewalzten rohr besteht.
groupe distributeur de carburant selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le distributeur de carburant (1) est formé par un tube étiré ou roulé.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kraftstoffverteilerbaugruppe nach anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der preßnippel (13) ein innengewinde (14) aufweist, in das ein drucksensor eingeschraubt ist.
groupe distributeur de carburant selon la revendication 10, caractérisé en ce que le nipple de pressage (13) comporte un taraudage (14) dans lequel est vissé un capteur de pression.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kraftstoffverteilerbaugruppe nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der anschlußnippel (3) ein innengewinde aufweist, in das die als preßschraube (4) ausgebildete schraube eingedreht ist.
groupe distributeur de carburant selon la revendication 1, caractérisé en ce que le nipple de raccordement (3) comporte un taraudage dans lequel est vissée la vis, réalisée sous forme de vis de pressage (4).
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: