Você procurou por: ehebrecher (Alemão - Inglês)

ehebrecher [de]
egyptian' [gb]

sind wir vor gott alle ehebrecher?
are we all adulterers before god?

denn sie sind allesamt ehebrecher, eine rotte treuloser.
for they are all adulterers, a company of treacherous men.

also, es gelang mir, einen ehebrecher zu steinigen.
so, i was able to stone one adulterer.

4 sie alle sind ehebrecher wie ein brennender ofen ohne bäcker.
4 they are all adulterers.

aber er war immerhin ein ehebrecher, und immer noch ziemlich sauer.
but he's still an adulterer, and still quite angry.

diese betreffen ehebrecher und trinker, die zum dritten mal verurteilt wurden.
these include adulterers and drinkers convicted for the third time. a hundred lashes for drinking alcohol is shariah, islamic law, but nowhere did prophet muhammad prescribe execution for this.

im Ältestenrat sitzen steuerhinterzieher und ehebrecher und bestimmen über den fortgang der gemeinde.
tax dodgers and adulterers sit on the council of elders, and it is their influence which determines how the congregation develops.

das gebot, dass ehebrecher getötet werden müssen, ist auch im christentum gültig.
the law that adulterers have to be killed is also valid for christianity.

natürlich ist zachäus kein reueloser mörder, ehebrecher oder götzendiener und er sucht seinerseits jesus.
of course zaccheus is not an unrepentant murderer, an adulterer or an idolater, and he is seeking jesus on his own account.

"jeder, der seine frau zu leidenschaftlich liebt, ist ein ehebrecher." - jerome
"anyone who is too passionate a lover of his wife is an adulterer." jerome

(siehe auch diskurs 85; „sind ehebrecher, hurer, homosexuelle, betrüger tatsächlich wiedergeboren?”)
(see also discourse 85; “are adulterers, fornicators, homosexuals and swindlers really born again?”)

du bist ein heuchler, ein lügner, ein ehebrecher." aber wir können erwidern: "nein, teufel!
you're a cheat, a liar, an adulterer."

- 14 du sollst nicht ehebrechen. -
14 you shall not commit adultery.