Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
studierst du, oder arbeitest du?
are you studying or working?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bist du student oder arbeitest du?
are you a student or are you working?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hast du heute unterricht?
do you have school today?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was hast du heute gemacht?
you today, my xxxxxxxxx?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hast du heute viel stress
do you have a lot of stress today
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hast du heute abend dienstfrei?
are you off duty tonight?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hast du heute schon gelacht
have you already laughed today
Última atualização: 2019-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hast du heute dein zimmer saubergemacht?
did you clean your room today?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was hast due heute vor du nachmittag
afternoon before you have what today?
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was hast du heute in der schule gelernt?
what did you learn at school today?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hast du heute etwas in dein tagebuch geschrieben?
did you write anything in your diary today?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sag mal, hast du heute abend schon etwas vor?
do you already have plans for tonight?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wie viele filme hast du heute schon geschaut?
how many films have you seen today?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hast du heute morgen die nachrichten im radio gehört?
did you hear the news on the radio this morning?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bist du single, bist du alleine? hast du heute für mich zeit?
honey, are you sincere when you say you love me too?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wie lange arbeitest du heute
i work avre day
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da sagte ihre schwiegermutter zu ihr: wo hast du heute aufgelesen, und wo hast du gearbeitet?
and her mother-in-law said to her, where did you take up the grain today, and where were you working?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
19 da sagte ihre schwiegermutter zu ihr: wo hast du heute aufgelesen, und wo hast du gearbeitet?
19 her mother-in-law then said to her, "where did you glean today and where did you work?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es klagt über magenschmerzen: ,,was hast du heute morgen gegessen?
he complained about his stomach: "what did you eat this morning?"-"nothing."-"and yesterday?"-"nothing."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
was für ein verhältnis hast du heute zu den frühen versionen eines songs?
how is your relation to those early demo versions of your songs nowadays?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: