Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich bin
i am
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 24
Qualidade:
ich bin ...
i am looking forward to find out what ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ich bin
ja - i
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bin [...]
thank you [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ich bin (...)".
maskerade 2010 (venlo/nl) "illusions"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ich bin ich...
and i...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, ich bin hübsch
am i not nice?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein junges mädchen sagt: "ich bin hübsch und schon erwachsen und will heiraten.
a young girl says: "i am pretty and grown-up and want to get married.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sie drückt eindeutig ihre gefühlsstimmung aus: ob sie böse, traurig oder gelangweilt ist und hat auch ihre eigene meinung: ich, ihre mutter bin hübsch, aber zu dünn.
she also expresses her emotions very clearly (mad, sad, bored) or gives opinions (i, her mom am pretty but skinny).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich versteck mich hinter meinem haar, balle meine fäuste zusammen, schließe meine augen und sage leise vor mich hin: „mein name ist gemma talbot. ich bin hübsch, intelligent, jetzt wieder single und habe das sagen, was mein leben an begeht.“ ja, richtig.
hiding behind my hair, i clench my fists, shut my eyes and silently recite, “my name is gemma talbot. i’m a beautiful, intelligent, newly single woman and i’m taking control of my life”. yeah, right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: