Você procurou por: siliciumgebundenen (Alemão - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

English

Informações

German

siliciumgebundenen

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Inglês

Informações

Alemão

ormosil-aerogele mit siliciumgebundenen linearen polymeren

Inglês

ormosil aerogels containing silicon bonded linear polymers

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

verfahren zum ersetzen einer siliciumgebundenen wasserstoff für eine cycloalkylgruppe.

Inglês

process for cycloalkyl substitution of hydrogen containing silanes.

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

zusammensetzung nach anspruch 1, wobei das härtungsmittel eine kombination aus einem katalysator für eine hydrosilylierungsreaktion und einem polyorganowasserstoffsiloxan mit mindestens 3 siliciumgebundenen wasserstoffatomen in jedem molekül ist.

Inglês

a composition according to claim 1, where the curing agent is a combination of a hydrosilylation reaction catalyst and a polyorganohydrogensiloxane comprising at least 3 silicon-bonded hydrogen atoms in each molecule.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

zusammensetzung nach anspruch 2, worin das molare verhältnis von siliciumgebundenen wasserstoffatomen zu vinylgruppen 0,2 : 1 bis 1,0 : 1 ist.

Inglês

the composition according to claim 2 in which the molar ratio of silicon-bonded hydrogen atom per vinyl is from 0.2:1 to 1.0:1.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

der metallische katalysator (iv), der vorzugsweise in komponente (a) enthalten ist, dient für die additionsreaktion (hydrosilylierung) zwischen den alkenylgruppen des polyorganosiloxans (i) und den siliciumgebundenen wasserstoffatomen des polyorganosiloxans (ii).

Inglês

the metallic catalyst (iv) which is present in component (a) serves for the addition reaction (hydrosilylation) between the alkenyl groups of the polyorganosiloxane (i) and the silicon-bonded hydrogen atoms of the polyorganosiloxane (ii).

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,746,747,174 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK