Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wir leben in einer verletzlichen welt.
we live in a vulnerable world.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verfahren und vorrichtung zur behandlung eines verletzlichen gewebebereiches
method and device for the treatment of vulnerable tissue sites
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
er ist beim publikum sehr beliebt und übernimmt den verletzlichen part.
he is very popular with the crowd and adopts a vulnerable persona.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
integration einer besonders verletzlichen gruppe in den arbeitsmarkt: einwanderer
integration of a particularly fragile group into the labour market: immigrants
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der schutz der verbraucher, vor allem der besonders verletzlichen gruppen;
the protection of consumers, particularly the most vulnerable,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anatomische pinzetten eignen sich zum schonenden erfassen von leicht verletzlichen strukturen.
anatomical tweezers are suitable for gentle capture of slightly more vulnerable structures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eza: integration einer besonders verletzlichen gruppe in den arbeitsmarkt: einwanderer
eza: integration of a particularly fragile group into the labour market: immigrants
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die geschichte legt – trotz des derzeit verletzlichen dollars – etwas anderes nahe.
history suggests otherwise, despite a vulnerable dollar.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sehr verletzliche frauen.
very vulnerable women, at that.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: