Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die kommission der europaischen gemeinschaften generaldirektion wirtschaft und finanzen abteilung b/4 - leiter herr hervé carre - tel.
- 77 -tuttavia, gli organismi professionali e gli istituti finanziari specializzati nei prestiti alle piccole e medie imprese (3) possono rivolgersi alle autorità competenti responsabili del nsc, e cioè :
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(4) leiter des amtes wäre ein a2-beamter, doch könnte es je nach größe des amtes auch ein a1 sein.
(4) il direttore dell'ufficio sarebbe un funzionario di grado a2, ma eventualmente anche un a1 a seconda delle dimensioni dell'ufficio stesso.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) 4-leiter mit geerdetem sternpunkt ohne schiffskörperrückleitung (l1/l2/l3/n/pe) = (tn-s-netz) oder (tt-netz);
a) a 4 conduttori con messa a massa del punto neutro e senza ritorno sullo scafo (l1/l2/l3/n/pe) = rete (tn-s) o rete (tt);
Última atualização: 2017-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.