Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
entsprechend seiner beteiligung benutzen können.
le garanzie e i crediti bonificati svolgono un ruolo secondario.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aufnahme seiner tätigkeit durch das gericht
(') decisione 88/591/ceca, cee, euratom.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
steuerpflichtige im rahmen seiner tätigkeit nutzte.
ricorso ad un procedimento semplificato di recupero giudiziale dei crediti, quale il procedimento di ingiunzione previsto dall'art.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1977, aufnahme seiner tätigkeit bei der stiftung.
entrata a far parte della fondazione nel 1977.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der hofarbeitetdaran,die wirkung seiner tätigkeit weitergehendzuanalysieren.
la cortestaulteriormentesviluppandol’analisidell’impattodelpropriolavoro.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieser betrag ist entsprechend seiner verwendung zahl bar.
l'importo in questione viene corrisposto man mano che viene utilizzato.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieser betrag ist entsprechend seiner verwendung zu zahlen.
il versamento dell'importo è effettuato in funzione degli esborsi sostenuti.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entsprechend seiner anhand dieser parameter ermittelten gesamteffizienz würde der antragsteller einer der drei risikokategorien zugeordnet.
a seconda della sua efficienza complessiva rispetto a questi parametri, il richiedente rientrerebbe in una delle tre categorie di rischio.