Você procurou por: fahrzeuggeschwindigkeiten (Alemão - Italiano)

die abbiegescheinwerfer dürfen nicht bei fahrzeuggeschwindigkeiten über 40 km/h eingeschaltet werden können.
le luci d'angolo non devono attivarsi quando la velocità del veicolo supera 40 km/h.

angemessene fahrzeuggeschwindigkeiten und ausreichende sicherheitsabstände zwischen den fahrzeugen sind in tunneln besonders wichtig und bedürfen großer aufmerksamkeit.
la velocità appropriata dei veicoli e la distanza di sicurezza tra essi sono fattori particolarmente importanti nelle gallerie e richiedono la massima attenzione.

auf den verteilerstraßenabschnitten erlauben separate anlagen für fußgänger und radfahrer fahrzeuggeschwindigkeiten von 50 km/h in stadtgebieten und 80 km/h in ländlichen gegenden.
nelle sezioni delle strade di distribuzione, strutture separate per i pedoni e per i ciclisti consentono ai veicoli una velocità di 50 km/h nelle aree urbane e di 80 km/h nelle aree rurali.

an kreuzungen und einmündungen von verteilerstraßen treffen der langsam- und der schnellverkehr allerdings wieder zusammen, was erneut eine reduzierung der fahrzeuggeschwindigkeiten verlangt, etwa durch einen kreisverkehr.
alle intersezioni delle strade di distribuzione, il traffico veloce ed il traffico lento si incontrano di nuovo, per questo la velocità deve essere nuovamente ridotta, ad esempio con una rotonda.

mit dem bremsleitungsdruck nach absatz 2.2.3.2 und einer bremsenanfangstemperatur ≤ 100 °c sind drei bremsungen bei umdrehungsgeschwindigkeiten durchzuführen, die folgenden linearen fahrzeuggeschwindigkeiten entsprechen:
a una temperatura iniziale dei freni ≤ 100 °c e utilizzando la pressione del circuito ottenuta al punto 2.2.3.2 azionare i freni per tre volte a partire da velocità di rotazione corrispondenti alle velocità lineari del veicolo di:

datensatz e1: fahrzeuggeschwindigkeit über 100 km/h (e1-signal);
insieme di dati e1: velocità del veicolo superiore a 100 km/h (si applica il segnale e1);