Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
langbohnen werden gespritzt
per quanto promettente possa apparire il
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wann muss coagadex gespritzt werden?
quando iniettare coagadex
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
firmagon wird in die bauchhaut gespritzt.
firmagon viene iniettato sotto la pelle dell’addome.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sie wird subkutan injiziert (unter die haut gespritzt).
la soluzione così ottenuta può quindi essere mescolata al preparato di fsh all’ interno di un’ unica siringa e va somministrata per iniezione sottocutanea.
forcaltonin muss durch injektion verabreicht (gespritzt) werden.
attenersi alle istruzioni per l' uso per beneficiare pienamente del trattamento con forcaltonin.
diese dosis wird 3-mal wöchentlich unter die haut gespritzt.
il dosaggio iniziale consueto è di 150 ui/kg, da somministrare 3 volte alla settimana tramite iniezione sottocutanea.
unter keinen umständen darf optaflu in ein blutgefäß gespritzt werden.
optaflu non deve essere iniettato per nessuna ragione in un vaso sanguigno.
gonal-f wird subkutan verabreicht (unter die haut gespritzt).
l’ iniezione sottocutanea di gonal-f può essere eseguita dal paziente o dal partner, purché adeguatamente istruiti.