Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich bin auch deshalb sehr froh, dass die linksfraktion( gue/ngl) diese resolution abgelehnt hat.
anche per questo, sono assai lieto che il gruppo gue/ ngl si sia opposto a questa risoluzione.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
im hinblick auf alle diese tatsachen, herr präsident, werden wir für den gemeinsamen entschließungsantrag stimmen, der von den vier linksfraktionen des parlaments vorgelegt wurde.
per tutti questi motivi, è essenziale che il parlamento europeo, l'unica sede nella quale questi problemi vengono dibattuti pubblicamente in europa, condanni ancora un volta e ferma mente la ripresa degli esperimenti nucleari nella polinesia francese.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: