Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nervenwurzel-impingement
compressione di radice nervosa
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nervenwurzel- und plexuserkrankungen
disturbi delle radici e dei plessi nervosi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
radikulitis der zervikalen nervenwurzel
radicolite cervicale
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sonstige nervenwurzel- und plexuserkrankungen
altri disturbi delle radici e dei plessi nervosi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zerebrovas- kuläre störung, läsion der nervenwurzel, amnesie, migräne, neuralgie, hypertonie, hyperästhesie, zirkumorale parästhesie, parosmie
disturbi cerebrovascolar i, lesione delle radici nervose, amnesia, emicrania,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gastroenteritis, mundsoor, vaginitis, gutartiges hautwachstum, schlafstörungen, angst, labiler gemütszustand, gedächtnisschwund, taubheit um den mund (parästhesie circumoral), hyperästhesie, hypertonie, läsion der nervenwurzel, neuralgie, migräne, zerebrovaskuläre erkrankungen, parosmie (geruchsveränderungen), taubheit, herz- und kreislaufprobleme (einschließlich herzklopfen, myokardischämie, hypertension, krampfadern), lymphödem, lungenödem, stridor, gastritis, cheilitis, schwierigkeiten beim schlucken (dysphagie), mundulkus, cholelithiasis, hautausschlag, haarausfall, cystitis, nierenzyste, harnstauung, beckenschmerzen, schmerzen an der injektionsstelle, gewichtsverlust und hypothermie.
57 in casi rari i pazienti hanno riportato i seguenti effetti: gastroenterite, afta orale, vaginite, iperplasia benigna della cute, disturbi del sonno, ansia, labilità affettiva, perdita della memoria, torpore intorno alla bocca (parestesie periorali), iperestesie, ipertonia, lesione delle radici nervose, nevralgia, emicrania, disturbi cerebrovascolari, parosmia, sordità, problemi al cuore e circolatori (comprendenti palpitazioni, ischemia del miocardio, ipertensione, vene varicose), linfedema, edema polmonare, stridore, gastrite, cheilite, difficoltà a deglutire (disfagia), ulcerazioni del cavo orale, colelitiasi da calcoli biliari, eruzione cutanea, perdita dei capelli, cistite, cisti renale, ritenzione urinaria, dolore pelvico, dolore al sito di iniezione, perdita di peso e ipotermia.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: