A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pigmentosa).
levitra 20 mg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
retinitis pigmentosa
retinite pigmentosa
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 10
Qualidade:
erworbene retinopathia pigmentosa
retinopatia pigmentosa acquisita
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
neuropathy-ataxia-retinitis pigmentosa
sindrome neuropatia, atassia, retinite pigmentosa
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bei patienten mit retinitis pigmentosa ist vorsicht angebracht.
e’ necessario usare cautela nei pazienti con retinite pigmentosa.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wenn sie bestimmte seltene erbliche augenerkrankungen haben (wie retinitis pigmentosa)
se ha una rara malattia ereditaria degli occhi (come la retinite pigmentosa).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
retinitis pigmentosa ist der name einer ganzen gruppe von genetisch bedingten krankheiten, die zu einer degeneration der netzhaut führen.
il problema cipriota si risolverà solo quando le due comunità riscopriranno la tolleranza e il rispetto reciproco e porranno fine all'odio etnico.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patienten mit bekannten angeborenen degenerativen netzhautveränderungen, einschließlich retinopathia pigmentosa, waren nicht in den klinischen studien eingeschlossen und die anwendung wird bei diesen patienten nicht empfohlen.
pazienti con disturbi ereditari degenerativi accertati della retina, inclusa la retinite pigmentosa, non sono stati inclusi negli studi clinici e l’impiego in questi pazienti non è raccomandato.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die sicherheit von sildenafil wurde bei patienten mit bekannter erblich bedingter degenerativer retinaerkrankung wie beispielsweise retinitis pigmentosa (eine minderheit dieser patienten hat eine genetisch bedingte störung der retinalen phosphodiesterasen) nicht untersucht und seine anwendung kann daher nicht empfohlen werden.
la sicurezza d’uso del sildenafil non è stata studiata in pazienti con disturbi ereditari degenerativi accertati della retina, come la retinite pigmentosa (una minoranza di questi pazienti presenta disturbi genetici delle fosfodiesterasi retiniche) e pertanto il suo impiego non è raccomandato.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei folgenden erkrankungen wurde die sicherheit von vardenafil bisher nicht untersucht: - schwere leberfunktionsstörung - nierenfunktionsstörung mit dialysepflicht - niedriger blutdruck (unter 90/50 mmhg) - kürzlich erlittenem schlaganfall oder herzinfarkt (innerhalb der letzten 6 monate) - engegefühl am herzen (instabile angina pectoris) - erblich bedingten erkrankungen der regenbogenhaut wie retinitis pigmentosa - es liegen keine erfahrungen bei blutungsstörungen oder aktiven magengeschwüren vor. daher sollte vardenafil in diesen fällen nur nach sorgfältiger nutzen-risiko-abwägung eingenommen werden.
per le seguenti malattie, la sicurezza del vardenafil non è stata valutata: - grave insufficienza epatica - malattie renali che richiedono dialisi - pressione sanguigna bassa (inferiore a 90/50 mmhg) - la storia recente di ictus o di attacco di cuore (negli ultimi 6 mesi) - senso di oppressione al cuore (angina pectoris instabile ) - le malattie ereditarie dell'iride, come la retinite pigmentosa - non c'è esperienza con disturbi emorragici o ulcere allo stomaco attive. pertanto, vardenafil dovrebbe essere preso in questi casi, solo dopo un'attenta valutazione del rapporto rischio-beneficio.
Última atualização: 2011-08-07
Frequência de uso: 2
Qualidade: