A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gegenstand der ersten gemeinsamen aktion im sicherheitsbereich.
la preparazione della conferenza degli stati parti del trattato sulla non proliferazione delle armi nucleari è stata l'oggetto della prima azione comune nel settore della sicurezza.
im politik- und sicherheitsbereich bestätigt die kommission, was ihr bericht besagt.
in realtà non posso rispondere perchè non ci sono state vere e proprie interrogazioni alla commissione, e questa è una prova della grande unità di vedute esistente.
sie könnte auch eine fortbildung für den gesamten sicherheitsbereich in sachen menschenrechte fördern;
la commissione potrebbe sostenere la formazione nel campo dei diritti umani per l'intero settore della sicurezza;
kapazitäten im sicherheitsbereich werden üblicherweise auf nationaler, regionaler und auch transregionaler ebene gestärkt.
le capacità in materia di sicurezza vengono generalmente rafforzate a livello nazionale, regionale e, infine, transregionale.
4.2.7 aufnahme gemeinsamer standards in harmonisierte ausschreibungsspezifikationen im verteidigungs- und sicherheitsbereich.
4.2.7 inserimento degli standard comuni nelle specifiche dei capitolati di appalto armonizzati in materia di armamenti e dispositivi di sicurezza;