Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erdbeeren (außer wildfrüchten)
fragole (escluse le fragole selvatiche)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
| | c) | strauchbeerenobst (ohne wildfrüchten) | |
| | c) | frutti di piante arbustive (escluse le selvatiche) | |
Última atualização: 2013-11-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
anderes kleinobst und beeren (außer wildfrüchten)
altra piccola frutta e bacche (escluse le selvatiche)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waldungen oder hecken, die öffentlich zugängig sind, während der reife und erntezeit von wildfrüchten und von pilzen unterbleiben.
per ridurre al minimo la possibilità che possano essere consumati frutta o funghi contenenti elevati tenori di residui, sarebbe opportuno non irrorare con 2,4,5-t, durante il periodo di maturazione e di raccolta della frutta selvatica e dei funghi, le aree boschive accessibili al pubblico.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das besprühen von gebieten, zu denen die Öffentlichkeit zugang hat, sollte während der reife und erntezeit von wildfrüchten und von pilzen ausgesetzt werden.
le zone accessibili al pubblico non dovrebbero essere trattate nel periodo di maturazione e di raccolta dei frutti selvatici e dei funghi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b)erdbeeren (ohne wildfrüchte) | |
b)fragole (escluse le fragole selvatiche) | |
Última atualização: 2013-11-26
Frequência de uso: 11
Qualidade: