Você procurou por: zahlungsverkehrssysteme (Alemão - Italiano)

zahlungsverkehrssysteme
sistemi di pagamento

generaldirektion zahlungsverkehrssysteme
direzione generale sistemi di pagamento

zahlungsverkehrssysteme und marktinfrastrukturen
sistemi di pagamento e infrastrutture di mercato

arbeitsgruppe für eu-zahlungsverkehrssysteme
gruppo di lavoro sui sistemi di pagamento nella ue

abgestimmte Überwachung der zahlungsverkehrssysteme
sorveglianza cooperativa dei sistemi di pagamento

erleichterung der automatisierung der zahlungsverkehrssysteme.
misure che promuovono l’automazione dei sistemi di pagamento.

die nationalen zahlungsverkehrssysteme sind wie autobahnen.
i sistemi di pagamento nazionali sono come autostrade.

die zahlungsverkehrssysteme sind natürlich von herausragender bedeutung.
i sistemi di pagamento rivestono naturalmente una grande importanza.

liste der zahlungsverkehrssysteme in den tabellen 7, 8 und 9
lista dei sistemi di pagamento nelle tabelle 7, 8 e 9

verbraucher beschweren sich über die nationale ausrichtung der zahlungsverkehrssysteme.
i consumatori lamentano gli effetti della frammentazione.

abteilungen: fragen der zahlungsverkehrssysteme fragen der wertpapierabrechnungssysteme target
divisioni: politica dei sistemi di pagamento sistemi di regolamento delle operazioni in titoli target

zahlungsverkehrssysteme beurteilung der verbindungen zwischen wertpapierabwicklungssystemen im euro-währungsgebiet
valutazione dei collegamenti fra sistemi di regolamento delle transazioni in titoli nell' area dell' euro

2rechtliche entwicklungen gulierung, besicherung, zahlungsverkehrssysteme, zahlungsunfähigkeit und banknoten.
tutti questi eventi sonostati organizzati dalla bce in cooperazione conle banche centrali locali.

zahlungsverkehrssysteme im euro-währungsgebiet( seite nur auf englisch verfügbar)
i sistemi di pagamento nell’ area dell’ euro( pagina disponibile solo in inglese)

im märz 1991 werden zwei ständige beratungsgremien für zahlungsverkehrssysteme eingesetzt, die 1999 zusammengelegt werden.
la creazione, nel marzo 1991, di due comitati consultivi permanenti sui sistemi di pagamento, accorpati poi nel 1999.

• die technische vereinbarkeit der europäischen zahlungsverkehrssysteme, die heute verschiedenartig sind, verbessern wird.
potrà inoltre essere impiegato da operatori di mercato privati al fine di trattare pagamenti di grande importo.

target-komponente | nicht-target zahlungsverkehrssystem (siehe liste der zahlungsverkehrssysteme) |
componente di target | sistema di pagamento diverso da target [riferimento a lista di sistemi di pagamento] |

target-komponente | nicht-target-zahlungssystem (siehe liste der zahlungsverkehrssysteme) |
componente target | sistema di pagamento non-target (si riferisce alla lista dei sistemi di pagamento) |

über ein transeuropäisches automatisiertes echtzeit-brutto-express-zahlungsverkehrssystem (target2)
relativo ad un sistema di trasferimento espresso transeuropeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale (target2)