Você procurou por: zuteilung an kinder (Alemão - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Italian

Informações

German

zuteilung an kinder

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Italiano

Informações

Alemão

ich denke dabei an kinder.

Italiano

la discussione è chiusa.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

verabreichen gesundheitsgefährdender stoffe an kinder

Italiano

somministrazione a fanciulli di sostanze pericolose per la salute

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die zuteilung an die geschäftspartner beträgt:

Italiano

l'assegnazione alle controparti è la seguente:

Última atualização: 2016-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

an kinder und jugendliche gerichtete werbung

Italiano

pubblicità/giovani e bambini

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

diese fernsehsendung richtet sich an kinder.

Italiano

questo programma tv è indirizzato ai bambini.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

nichtbeachtung der zuteilung an eine andere mobilstation

Italiano

ignorare l'assegnazione per un'altra ms

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

ich denke hierbei an kinder und heranwachsende.

Italiano

sono i giovani che dobbiamo proteggere.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

"an kinder und jugendli­che gerichtete werbung"

Italiano

pubblicità / giovani e bambini

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

beihilfe für die abgabe von milcherzeugnissen an kinder

Italiano

aiuto per la distribuzione di prodotti lattiero-caseari ai bambini

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

dasselbe gilt im übrigen ... an kinder richtet."

Italiano

proseguire poi con "la stessa considerazione vale anche per lo specifico settore...."."

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

zuteilung an luxemburg zum ankauf auf dem gemeinschaftsmarkt:

Italiano

stanziamento messo a disposizione del lussemburgo per l’acquisto sul mercato comunitario di:

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

ein rechtsrahmen für an kinder und jugendliche gerichtete werbung

Italiano

un quadro per la pubblicità diretta ai giovani e ai bambini

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

beihilfe für die abgabe von milch und milcherzeugnissen an kinder

Italiano

aiuti per la distribuzione di latte e di prodotti lattiero-caseari ai bambini

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

der kinderarzt entscheidet über die verabreichung von thyrogen an kinder.

Italiano

sarà il pediatra a decidere se è necessario somministrare thyrogen al suo bambino.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

beschreibung der konditionierung von verstelleinrichtungen direkt an kinder-rÜckhalteeinrichtungen

Italiano

descrizione del condizionamento dei dispositivi di regolazione montati direttamente sugli srb

Última atualização: 2017-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die zuteilung an bank 1 zum marginalen zinssatz beträgt zum beispiel:

Italiano

quindi, a titolo di esempio, l'assegnazione alla banca 1 al tasso di interesse marginale è la seguente:

Última atualização: 2016-10-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

vfend darf nicht an kinder unter 2 jahren verabreicht werden.

Italiano

vfend non deve essere somministrato ai bambini al di sotto dei 2 anni di età.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

geben sie atripla nicht an kinder und jugendliche unter 18 jahren.

Italiano

non somministrare atripla a bambini e adolescenti di età inferiore ai 18 anni.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

es darf nicht an kinder oder jugendliche unter 18 jahren verabreicht werden.

Italiano

non deve essere somministrato a bambini o adolescenti di età inferiore a 18 anni.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

• geben sie truvada nicht an kinder und jugendliche unter 18 jahren.

Italiano

• non somministrare truvada a bambini e adolescenti di età inferiore a 18 anni.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,743,929,075 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK