You searched for: zuteilung an kinder (Tyska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Italian

Info

German

zuteilung an kinder

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Italienska

Info

Tyska

ich denke dabei an kinder.

Italienska

la discussione è chiusa.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

verabreichen gesundheitsgefährdender stoffe an kinder

Italienska

somministrazione a fanciulli di sostanze pericolose per la salute

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die zuteilung an die geschäftspartner beträgt:

Italienska

l'assegnazione alle controparti è la seguente:

Senast uppdaterad: 2016-10-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

an kinder und jugendliche gerichtete werbung

Italienska

pubblicità/giovani e bambini

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

diese fernsehsendung richtet sich an kinder.

Italienska

questo programma tv è indirizzato ai bambini.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

nichtbeachtung der zuteilung an eine andere mobilstation

Italienska

ignorare l'assegnazione per un'altra ms

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

ich denke hierbei an kinder und heranwachsende.

Italienska

sono i giovani che dobbiamo proteggere.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

"an kinder und jugendli­che gerichtete werbung"

Italienska

pubblicità / giovani e bambini

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

beihilfe für die abgabe von milcherzeugnissen an kinder

Italienska

aiuto per la distribuzione di prodotti lattiero-caseari ai bambini

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

dasselbe gilt im übrigen ... an kinder richtet."

Italienska

proseguire poi con "la stessa considerazione vale anche per lo specifico settore...."."

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

zuteilung an luxemburg zum ankauf auf dem gemeinschaftsmarkt:

Italienska

stanziamento messo a disposizione del lussemburgo per l’acquisto sul mercato comunitario di:

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

ein rechtsrahmen für an kinder und jugendliche gerichtete werbung

Italienska

un quadro per la pubblicità diretta ai giovani e ai bambini

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

beihilfe für die abgabe von milch und milcherzeugnissen an kinder

Italienska

aiuti per la distribuzione di latte e di prodotti lattiero-caseari ai bambini

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

der kinderarzt entscheidet über die verabreichung von thyrogen an kinder.

Italienska

sarà il pediatra a decidere se è necessario somministrare thyrogen al suo bambino.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

beschreibung der konditionierung von verstelleinrichtungen direkt an kinder-rÜckhalteeinrichtungen

Italienska

descrizione del condizionamento dei dispositivi di regolazione montati direttamente sugli srb

Senast uppdaterad: 2017-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die zuteilung an bank 1 zum marginalen zinssatz beträgt zum beispiel:

Italienska

quindi, a titolo di esempio, l'assegnazione alla banca 1 al tasso di interesse marginale è la seguente:

Senast uppdaterad: 2016-10-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

vfend darf nicht an kinder unter 2 jahren verabreicht werden.

Italienska

vfend non deve essere somministrato ai bambini al di sotto dei 2 anni di età.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

geben sie atripla nicht an kinder und jugendliche unter 18 jahren.

Italienska

non somministrare atripla a bambini e adolescenti di età inferiore ai 18 anni.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

es darf nicht an kinder oder jugendliche unter 18 jahren verabreicht werden.

Italienska

non deve essere somministrato a bambini o adolescenti di età inferiore a 18 anni.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

• geben sie truvada nicht an kinder und jugendliche unter 18 jahren.

Italienska

• non somministrare truvada a bambini e adolescenti di età inferiore a 18 anni.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,746,971,602 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK