Você procurou por: staub (Alemão - Paquistanês)

und damit staub aufwirbeln
پھر اس وقت غبار اُڑاتے ہیں

die darin staub aufwirbeln,
تو اس طرح گَرد و غبار اڑاتے ہیں۔

und zu verstreutem staub werden,
(اور) پراگندہ غبار کی طرح ہو جائیں گے۔

und dann zu verstreutem staub werden
(اور) پراگندہ غبار کی طرح ہو جائیں گے۔

dann sie zu verfliegendem staub werden,
(اور) پراگندہ غبار کی طرح ہو جائیں گے۔

nein, wenn die erde ganz zu staub gemacht wird
تو جب زمین کی بلندی کوٹ کوٹ کو پست کر دی جائے گی

oder eines bedürftigen, der im staub liegt.
یا خاک نشین مسکین کو

dann sollen sie zu weithin zerstreutem staub werden.
(اور) پراگندہ غبار کی طرح ہو جائیں گے۔

und es gibt an diesem tag gesichter, auf denen staub ist.
اور بہت سے چہرے اس دن غبار آلود ہوں گے

und es wird an jenem tag gesichter geben, auf denen staub liegt,
اور بہت سے چہرے ایسے ہوں گے جن پر اس دن گرد پڑی ہوگی،

oder eines armen, der sich im staube wälzt
یا خاک نشین مسکین کو