Você procurou por: schiedsverfahren (Alemão - Português)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Português

Informações

Alemão

schiedsverfahren

Português

arbitragem

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Alemão

freiwilliges schiedsverfahren

Português

arbitragem facultativa

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

schiedsverfahren und befassung

Português

arbitragem e consulta

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

abschnitt 3 - schiedsverfahren

Português

secÇÃo 3 - da arbitragem

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

anlage v: schiedsverfahren.

Português

anexo v: arbitragem.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

schiedsverfahren / befassungen 3%

Português

emea/ mb/ 050/ 00 relatório anual 2000 2. 1 funcionamento do comité das especialidades farmacêuticas

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

schiedsverfahren nach artikel 30

Português

janeiro de 2002 maio de 2002

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

investor-staat-schiedsverfahren

Português

arbitragem investidor-estado

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

schiedsverfahren und gemeinschaftliche befassungen

Português

arbitragens e procedimentos comunitários de recurso

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

das schiedsverfahren wurde am 18.

Português

o procedimento de arbitragem teve início em 18 de outubro de 2007.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

schiedsverfahren befassung nach artikel 36

Português

cerivastatin

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

veröffentlichung des beurteilungsberichts von schiedsverfahren.

Português

o grupo de trabalho do comp, juntamente com as partes interessadas, avançou numa série de projectos relacionados com a comunicação com patrocinadores e doentes; os pareceres pós- autorização do comité das especialidades farmacêuticas (cpmp) e do comité dos medicamentos veterinários (cvmp) foram pela primeira vez incluídos em comunicados de imprensa e relatórios das reuniões; publicação dos relatórios de avaliação referentes a procedimentos comunitários de recurso.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

schiedsverfahren nach artikel 33 der richtlinie

Português

artigo 33º directiva 2001/ 82/ ce

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

2.5 schiedsverfahren und gemeinschaftliche befassungen

Português

maior participação de peritos externos, tanto para as doenças comuns como para as doenças raras.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

schiedsverfahren und gemeinschaftliche befassungen 2000-2002

Português

arbitragens e procedimentos comunitários de consulta 2000- 2002

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

durch bindendes schiedsverfahren festgelegter zeitraum

Português

prazo determinado através de arbitragem vinculativa

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

als schiedsverfahren wird pren iso 14596 verwendet.

Português

nas arbitragens será aplicado o método pren iso 14596.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

schiedsverfahren für transaktionen zwischen verbundenen gesellschaften

Português

procedimento de arbitragem relativo às operações entre empresas ligadas

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

das schiedsverfahren wird durch das schiedsgericht festgelegt .

Português

o tribunal estabelecerá o processo de arbitragem.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

schiedsverfahren der zweiten instanz bei beanstandeten auswahlentscheidungen

Português

arbitragem, em segunda instância, relativa às decisões de selecção dos membros eventualmente contestadas;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,743,785,773 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK