Вы искали: schiedsverfahren (Немецкий - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Португальский

Информация

Немецкий

schiedsverfahren

Португальский

arbitragem

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 9
Качество:

Немецкий

freiwilliges schiedsverfahren

Португальский

arbitragem facultativa

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

schiedsverfahren und befassung

Португальский

arbitragem e consulta

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

abschnitt 3 - schiedsverfahren

Португальский

secÇÃo 3 - da arbitragem

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

anlage v: schiedsverfahren.

Португальский

anexo v: arbitragem.

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

schiedsverfahren / befassungen 3%

Португальский

emea/ mb/ 050/ 00 relatório anual 2000 2. 1 funcionamento do comité das especialidades farmacêuticas

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

schiedsverfahren nach artikel 30

Португальский

janeiro de 2002 maio de 2002

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

investor-staat-schiedsverfahren

Португальский

arbitragem investidor-estado

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

schiedsverfahren und gemeinschaftliche befassungen

Португальский

arbitragens e procedimentos comunitários de recurso

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

das schiedsverfahren wurde am 18.

Португальский

o procedimento de arbitragem teve início em 18 de outubro de 2007.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

schiedsverfahren befassung nach artikel 36

Португальский

cerivastatin

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

veröffentlichung des beurteilungsberichts von schiedsverfahren.

Португальский

o grupo de trabalho do comp, juntamente com as partes interessadas, avançou numa série de projectos relacionados com a comunicação com patrocinadores e doentes; os pareceres pós- autorização do comité das especialidades farmacêuticas (cpmp) e do comité dos medicamentos veterinários (cvmp) foram pela primeira vez incluídos em comunicados de imprensa e relatórios das reuniões; publicação dos relatórios de avaliação referentes a procedimentos comunitários de recurso.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

schiedsverfahren nach artikel 33 der richtlinie

Португальский

artigo 33º directiva 2001/ 82/ ce

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

2.5 schiedsverfahren und gemeinschaftliche befassungen

Португальский

maior participação de peritos externos, tanto para as doenças comuns como para as doenças raras.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

schiedsverfahren und gemeinschaftliche befassungen 2000-2002

Португальский

arbitragens e procedimentos comunitários de consulta 2000- 2002

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

durch bindendes schiedsverfahren festgelegter zeitraum

Португальский

prazo determinado através de arbitragem vinculativa

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

als schiedsverfahren wird pren iso 14596 verwendet.

Португальский

nas arbitragens será aplicado o método pren iso 14596.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

schiedsverfahren für transaktionen zwischen verbundenen gesellschaften

Португальский

procedimento de arbitragem relativo às operações entre empresas ligadas

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

das schiedsverfahren wird durch das schiedsgericht festgelegt .

Португальский

o tribunal estabelecerá o processo de arbitragem.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

schiedsverfahren der zweiten instanz bei beanstandeten auswahlentscheidungen

Португальский

arbitragem, em segunda instância, relativa às decisões de selecção dos membros eventualmente contestadas;

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,744,055,813 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK